هل
يدخل الأرضون
في المال إذا
نذر
15- Başkasının Malını Almayı
Adayan Kişi
الحارث بن
مسكين قراءة
عليه وأنا
أسمع عن بن القاسم
قال حدثني
مالك عن ثور
عن أبي الغيث
عن سالم عن
أبي هريرة قال
كنا مع رسول
الله صلى الله
عليه وسلم يوم
خيبر فلم نغنم
إلا الأموال المتاع
والثياب فأهدى
رجل من بني
الصبيب يقال
له رفاعة بن
زيد لرسول
الله صلى الله
عليه وسلم
غلاما أسود
يقال له مدعم
فتوجه رسول
الله صلى الله
عليه وسلم إلى
وادي القرى
حتى إذا كنا
بوادي القرى
بينما مدعم
يحط رحل رسول
الله إذ جاءه
سهم فأصابه
فقتله فقال
الناس هنيا له
الجنة فقال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم كلا
والذي نفسي
بيده إن
الشملة التي
أخذ يوم خيبر
من المغانم لم
يصبها القاسم
لتشتعل عليه
نارا فلما سمع
الناس ذلك جاء
رجل بشراك
وشراكين إلى
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم فقال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم شراك أو
شراكان من نار
[-: 4750 :-] Ebu Hureyre an/atıyor:
Hayber günü Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile beraberdik ve ganimet
olarak sadece para, eşya ve elbise elde ettik. Dubayb oğullarından Rifaa b.
Zeyd adında bir kişi Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'e, Mid'am adında siyahı
bir köle hediye etmişti. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)
Vadi'I-Kura'ya doğru yola çıktı. Vadi'/-Kura'ya varınca Mid'am, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in yükünü indirirken bir ok kendisine isabet etti
ve köle öldü. Ha/k:
''Cennet ona kutlu
o/sun!" deyince, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem): ''Hayır! Canım elinde
olana yemin ederim ki, Hayber günü ganimetler taksim edilmeden aldığı elbise
ateş olarak onu yakıyor" buyurdu. Halk bunu duyunca, bir adam bir veya iki
ayakkabı bağı getirdi. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) adama:
"Bunlar, ateşten bir veya iki bağdır" buyurdu.
Mücteba: 7/24; Tuhfe:
12916
Diğer tahric: Buhari
(4234, 6707), Müslim (115), Ebu Davud (2711), İbn Hibban (4851).